مرحبًا، يُقتل الناس من وقت لآخر، هذه هي طريقة العالم، دعونا لا ننفق ميزانية بسبب ذلك. . .
(Hey, people get killed from time to time, that's just the way of the world, let's not bust a budget about it . . .)
يعكس الاقتباس من كتاب "Gathering Prey" لجون ساندفورد وجهة نظر صارخة وساخرة إلى حد ما لواقع العنف في المجتمع. ويشير إلى أن فقدان الأرواح هو جانب مؤسف ولكنه شائع في الوجود الإنساني. ينقل المتحدث إحساسًا بالاستسلام، مع التركيز على أنه بدلاً من الانخراط بشكل درامي أو عاطفي بشكل مفرط، من الأفضل قبول هذه الحقيقة القاسية كجزء من الحياة.
قد يشير هذا الموقف إلى آلية التكيف في مواجهة العنف المجتمعي، مما يقترح أنه لا ينبغي للمرء أن ينفق طاقة مفرطة في القلق بشأن حتمية الموت. في جوهره، يلخص الاقتباس وجهة نظر عالمية تعطي الأولوية للانفصال العاطفي على التعامل مع مآسي الحياة.