أنا وصي على Ga'hoole. من هذه الليلة فأنا أكرس حياتي لحماية Owlkind. لن انخفض في واجبي. سأدعم أخي وأوصياء أختي في أوقات المعركة وفي أوقات السلام. أنا العيون في الليل ، والصمت داخل الريح. أنا المتصورات من خلال النار ، الدرع الذي يحرس الأبرياء. سأسعى إلى ارتداء التاج ، ولا أفوز بأي مجد. وكل هذه الأشياء التي أقسمها على شرفتي كوصي على Ga'hoole حتى تتوقف أيامي على هذه الأرض. هذا هو تعهد بلدي. هذه هي حياتي. بواسطة Glaux ، أنا أقسم.
(I am a Guardian of Ga'Hoole. From this night on I dedicate my life to the protection of owlkind. I shall not swerve in my duty. I shall support my brother and sister Guardians in times of battle and in times of peace. I am the eyes in the night, the silence within the wind. I am the talons through the fire, the shield that guards the innocent. I shall seek to wear no crown, nor win any glory. And all these things I do swear upon my honor as a Guardian of Ga'Hoole until my days on this earth cease to be. This be my vow. This be my life. By Glaux, I do swear.)
يتحدث الاقتباس عن الالتزام العميق وتفاني وصي على Ga'Hoole ، وهي منظمة مكرسة لحماية البوم. إنه يؤكد على حياة Owlkind ، حيث يتعهد الوصي ليس فقط بدعم زملائه الأوصياء خلال أوقات الصراع ولكن أيضًا للحفاظ على وجود ثابت في لحظات السلام. تؤكد اللغة المجازية المستخدمة دور الوصي كحارس ، مما يوضح مسؤولياتها من خلال صور حية من الليل والصمت والقوى الأولية.
يعكس هذا العهد موقفًا غير أناني ، مما يعطي الأولوية لرفاهية الآخرين على المجد الشخصي. يمين الوصي هو أحد الشرف والولاء ، ويعظم اليقظة الثابتة وحماية الأبرياء مع التخلي عن أي رغبة في الجوائز. يلف هذا الالتزام جوهر البطولة الموجود في السلسلة ، ويسلط الضوء على موضوعات التضحية وواجبها لسبب أكبر من نفسه. في نهاية المطاف ، يقف التعهد كدليل على الغرض النبيل الذي يوجه الأوصياء في مهمتهم.
