أنا أؤمن بالحياة وفي الناس. أشعر بأنني مضطر للدفاع عن أعلى مُثُلهم طالما أنني أعتقد أنها حقيقية. أرى أيضًا نفسي مضطرًا إلى التمرد ضد المثل العليا وأعتقد أنه خاطئ ، لأن الارتداد من التمرد سيكون شكلًا من أشكال الخيانة
(I believe in life and in people. I feel obliged to advocate their highest ideals as long as I believe them to be true. I also see myself compelled to revolt against ideals I believe to be false, since recoiling from rebellion would be a form of treason)
يستكشف
Naguib Mahfouz "The Cairo Trilogy" تعقيدات الحياة والروح الإنسانية. يؤكد بطل الرواية على أهمية الدفاع عن المثل العليا الحقيقية بينما يعارض بنشاط أولئك الذين يُنظر إليهم على أنهم كاذبين. ينبع هذا الإدانة الداخلية من إيمان عميق بالإنسانية وقدرتها على الخير ، مما يدفع الشخصية إلى الدفاع عن ما يعتقدون أنه عادل وصحيح.
يعكس الاقتباس إحساسًا عميقًا بالالتزام الأخلاقي ، مما يشير إلى أن اللامبالاة في المثل العليا يعادل الخيانة. تتحول ثلاثية إلى موضوعات صراعات شخصية ومجتمعية ، مما يوضح كيف يتنقل الأفراد معتقداتهم وسط الأوقات المتغيرة والتأثيرات في القاهرة.