أعتقد أن أطفال هذا الجيل قد تحللوا مع سهولة حياتهم ، وأن ثروتهم العظيمة حرمتهم من أي طموحات أو رضا حقيقي. من المؤكد أن ضعف ملكيتنا في المملكة العربية السعودية يرتبط بإدماننا على البذخ. أخشى أن يكون التراجع لدينا.
(I believe that the children of this generation have decayed with the ease of their lives, and that their great fortune has deprived them of any ambitions or real satisfactions. Surely the weakness of our monarchy in Saudi Arabia is bound up in our addiction to extravagance. I fear it will be our undoing.)
يعرب المؤلف جان ساسون عن قلقه إزاء الجيل الحالي من الأطفال، مشيرًا إلى أن حياتهم المريحة أدت إلى تراجع طموحهم وتحقيقهم. وتشير إلى أن قلة التحديات والصراعات أعاقت قدرتهم على التطلع إلى أشياء أعظم.
ويربط ساسون أيضًا هذا الاضمحلال بين الأجيال ونقاط الضعف داخل النظام الملكي السعودي، وينسبه إلى ثقافة الإفراط والإسراف. وتحذر من أن هذا الاعتماد على الرفاهية يمكن أن يساهم في نهاية المطاف في مشاكل كبيرة لمستقبل النظام الملكي.
