لا أستطيع أن أرى نفسي في سيارة جديدة. أنا شخص شاحن أبيض صغير. هذا ما أريده!
(I cannot see myself in a new car. I am a tiny white van person. That is what i want!)
يعبر الراوي عن تفضيل قوي لنمط حياة متواضع ، مع تحديد بساطة امتلاك سيارة بيضاء صغيرة بدلاً من سيارة جديدة. يعكس هذا الشعور علاقة أعمق بالقيم والهوية الشخصية ؛ يشعرون بمزيد من الأصل والمحتوى مع مركبة تمثل التطبيق العملي والألفة.
يتردد هذه الفكرة في جميع أنحاء ألكساندر ماكال سميث "الزوج الصالح لحمار وحشي" ، حيث تتبنى الشخصيات في كثير من الأحيان البساطة ووسائل الراحة اليومية. يسلط الاقتباس الضوء على أهمية محاذاة ممتلكات الفرد مع الهوية الشخصية ، مما يشير إلى أن السعادة الحقيقية تأتي من الاعتراف بالنفس ورغباته الحقيقية.