أتساءل ، قارورة ، ما إذا كان العالم ترسيخ في أي مكان ؛ إذا كانت ، تتأرجح مع كابل طويل غير شائع.
(I wonder, Flask, whether the world is anchored anywhere; if she is, she swings with an uncommon long cable, though.)
في "موبي ديك" لهيرمان ميلفيل ، ينعكس المتحدث على استقرار العالم ، ويتساءل عما إذا كان يرتكز على أي شيء كبير. يكشف هذا التأمل عن شعور بعدم اليقين بشأن الوجود والقوى التي تحكم الحياة ، مما يشير إلى أنه إذا كان العالم مرتبطًا بالفعل ، فيبدو أن لديه حبل طويل للغاية يسمح لها بالتأثير بحرية.
يؤكد هذا الاستعارة لعالم راسخ التعقيد والطبيعة التي لا يمكن التنبؤ بها للحياة. تثير صور "الكابل الطويل" مشاعر الضعف حيث يتأرجح العالم ، مما يلمح إلى الفوضى التي يمكن أن تترتب على ذلك عندما لا يتم تحديد الاستقرار بحزم. يلتقط الاقتباس جوهر التحقيق الوجودي الذي يمتد في جميع أنحاء الرواية.
