في رواية "Shadow Prey" التي كتبها جون ساندفورد، تدلي شخصية ليلي بملاحظة حادة حول شخص ما، مشيرة إلى أن سماته السلبية واضحة جدًا لدرجة أنه يستحق درجات فخرية لكونه غير سار على الإطلاق. يعكس هذا التعليق ازدراء ليلي للفرد، مما يشير إلى أن سلوكهم متعجرف وبغيض باستمرار لدرجة أنه يستحق الاعتراف به، وإن كان فكاهيًا وساخرًا. يسلط هذا الاقتباس الضوء على موضوع الحكم الأخلاقي داخل القصة. إنه يسلط الضوء على كيفية إدراك الشخصيات لبعضها البعض، وغالبًا ما يكشف عن رؤى أعمق حول شخصياتهم وعلاقاتهم. تتضمن نكتة ليلي مزيجًا من الذكاء والنقد، حيث تعرض وجهة نظرها القوية فيما يتعلق بالأشخاص من حولها، وتؤكد على ديناميكيات السرد وتعقيدات التفاعل البشري.

قالت ليلي: لو كانت هناك درجات فخرية للأحمق، لكان طبيبًا في كل شيء.

هذا الاقتباس من "Shadow Prey" يلقي الضوء على ديناميكيات الشخصية والتقييمات الأخلاقية الموجودة في القصة. ، مع التركيز على الحضور البارع الذي يضيف عمقًا إلى السرد.