إذا كنت ترغب في تغيير أو إبادة هرم من الأرقام في علاقة تسلسلية ، يمكنك تغيير أو إزالة الرقم السفلي. إذا كنا نرغب في إبادة الهرم غير المرغوب فيه ، فيجب أن نبدأ بأسفل الهرم: المدمن في الشارع ، والتوقف عن إمالة quixotized إلى "UPS العليا" ، وكلهم يمكن استبدالهم على الفور. المدمن في الشارع الذي يجب أن يكون لديه خردة للعيش هو العامل الذي لا يمكن الاستغناء عنه في المعادلة غير المرغوب فيها. عندما لا يكون هناك مزيد من المدمنين لشراء خردة لن يكون هناك حركة مرور. طالما وجود الحاجة غير المرغوب فيها ، فإن شخص ما سيخدمها.
(If you wish to alter or annihilate a pyramid of numbers in a serial relation, you alter or remove the bottom number. If we wish to annihilate the junk pyramid, we must start with the bottom of the pyramid: the Addict in the Street, and stop tilting quixotically for the "higher ups" so called, all of whom are immediately replaceable. The addict in the street who must have junk to live is the one irreplaceable factor in the junk equation. When there are no more addicts to buy junk there will be no junk traffic. As long as junk need exists, someone will service it.)
يؤكد
William S. Burroughs على أنه لمعالجة مسألة إدمان المخدرات ، يجب على المرء أن يركز على السبب الجذري ، الذي يحدده كمدمن فردي. إنه يشبه وضع الإدمان على هرم ، مما يشير إلى أنه مثلما يمكن للرقم السفلي في السلسلة تغيير الهيكل بأكمله ، فإن تلبية احتياجات المدمنين في الشوارع يمكن أن يغير بشكل أساسي ديناميات تهريب المخدرات. يجادل بوروز بأن النظام مصمم ليحل محل الأعلى بسهولة ، لكن المدمنين أنفسهم أمرون حاسمون ولا يمكن الاستغناء عنه في دورة الإدمان.
يؤكد أنه طالما كان هناك طلب على المخدرات بين المدمنين ، سيكون هناك دائمًا عرض لتلبية هذا الطلب. غالبًا ما يهمل التركيز على السلطات العليا أو التغيير المنهجي الحاجة الملحة لمعالجة وضع المدمن الفردي. من أجل مكافحة مسألة تعاطي المخدرات بشكل فعال ، يجب على المجتمع إعطاء الأولوية لرفاهية هؤلاء الأفراد ، مع إدراك أن القضاء على الحاجة إلى الخردة على مستوى القاعدة سيؤدي إلى انخفاض كبير في حركة المخدرات الإجمالية.