تخيل لو نما كل من هذه القيقب. لا ينبغي أن يكون هناك مجال في فينلاند لنا للوقوف بينهما. إنه نفس الشيء مع الفئران أو الهندباء. يتم إسقاط العديد من البذور والجرو أكثر من الازدهار. وإلا فإننا سنضغط مثل التذكارات بين جميع النباتات والحيوانات في هذا الكوكب. نعمة إنقاذنا ، سيداتي وسادتي ، هل شاهد أفواه تتحرك في جوقة صامتة: الموت. "نعم. خلاصنا هو ريبر. الماوس يجني البذور ، وتجني القط الماوس. من خلال وسائلها اللانهائية ، يزداد عدد الموت
(Imagine if each of these grew to be a maple. There should be no room in Vineland for us to stand between them. It's the same with mice or dandelions. Many more seeds and pups are dropped than may prosper. Otherwise we would be pressed like keepsakes among all the flora and fauna of this planet. Our saving grace, ladies and gentlemen, is what?" He watched mouths move in a silent chorus: Death. "Yes. Our salvation is the reaper. The mouse reaps the seed, the cat reaps the mouse. By its infinite means, death overpowers)
ينعكس المتحدث على وفرة الحياة في فينلاند ، باستخدام استعارات من أشجار القيقب والفئران والهندبات لتوضيح كيف تفشل معظم البذور والنسل في الازدهار. هناك قدر هائل من الحياة ، ولكن هناك القليل منهم فقط يجعلها تتخطى المراحل الأولية للوجود. إذا كان الجميع على قيد الحياة ، فسيتم غمر البشر من خلال الحجم الهائل من الكائنات الحية من حولهم ، يشبه إلى حد كبير محاصرين بين عدد لا يحصى من النباتات والحيوانات.
...