في الولايات الجنوبية الحمراء ، يقول العمدة أحيانًا ، ألا يمكنك ذكر أن الحكومة أعطت هذا؟
(In the red southern states the mayor sometimes would say, Can you not mention that the government gave this?)
في الولايات الجنوبية ، هناك تردد ملحوظ بين بعض رؤساء البلديات للاعتراف بالمساعدة الحكومية علنًا. يعكس هذا موقفًا أوسعًا قد ينبع من وجهات النظر السياسية أو الثقافية داخل هذه المناطق ، حيث يمكن اعتبار الاعتراف بالدعم الحكومي بمثابة ضعف أو اختلال مع القيم المحلية.
مايكل لويس ، في كتابه "الخطر الخامس" ، يسلط الضوء على هذه الظاهرة ، يوضح العلاقة المعقدة بين القادة المحليين والبرامج الحكومية. يشير النص الفرعي إلى أن الفخر المحلي والاعتبارات السياسية غالباً ما يطغى على الفوائد التي يمكن أن تقدمها هذه المساعدة إلى المجتمع.