إنها ليست غريزة وحشية تبقينا مضطربًا وغير راضٍ. سأخبرك بما هو عليه: إنه أعلى هدف للإنسان - الحاجة إلى النمو والتقدم. . . للعثور على أشياء جديدة. . . للتوسع. للانتشار والوصول إلى المناطق والخبرات والفهم والعيش بطريقة متطورة. لدفع جانبا الروتين والتكرار ، للخروج من الرتابة الطائشة والدفع إلى الأمام. لمواصلة التحرك. . .
(It isn't a brute instinct that keeps us restless and dissatisfied. I'll tell you what it is: it's the highest goal of man - the need to grow and advance . . . to find new things . . . to expand. To spread out, reach areas, experiences, comprehend and live in an evolving fashion. To push aside routine and repetition, to break out of mindless monotony and thrust forward. To keep moving on . . .)
في "اليانصيب الشمسي" في Philip K. Dick ، يستكشف المؤلف مفهوم الأرق البشري ، مما يشير إلى أنه ينبع من حاجة أعمق ، جوهرية للنمو والتقدم. هذه الرغبة في البحث عن تجارب ومعرفة جديدة تدفعنا إلى استكشاف آفاقنا وتوسيعها ، مما يدفعنا إلى أبعد من مجرد البقاء على قيد الحياة. ويؤكد أن هذا الأرق ليس مجرد غريزة قاعدة بل هو جانب أساسي للطبيعة البشرية.
التوق إلى التحرر من الروتين والرتابة أمر...