في كتاب "Like Water for Chocolate" ، يقدم المؤلف لورا إسكويفيل فكرة مثيرة للتفكير تم نقلها بواسطة جدة. وهي تقترح أن يولد كل شخص بإمكانية غير مستغلة ، يرمز إليها مربع من المباريات. ومع ذلك ، لإشعال هذه الإمكانات ، لا يمكن للمرء أن يفعل ذلك بمفرده ؛ يتطلب عناصر خارجية ، أقرب إلى الأكسجين والشمعة ، لإثارة الطاقة داخلنا. هذا يوضح أهمية الاتصال والدعم من أحبائنا لمساعدتنا على إدراك أنفسنا الحقيقية.

كذلك أن "الأكسجين" يمثل الوجود الراعي لأولئك الذين نهتم بهم ، في حين أن "الشمعة" تشير إلى مختلف التجارب والمحفزات - مثل الغذاء أو الموسيقى أو المودة أو الكلمات - التي تحفز العاطفة. تتجمع هذه العناصر لخلق لحظات عميقة من الفرح والإضاءة في حياتنا ، وتسليط الضوء على التفاعل المعقد بين الإمكانات الفردية والتأثيرات الخارجية. من خلال هذا الاستعارة ، يؤكد Esquivel على أهمية العلاقات والخبرات الهادفة في تعزيز نمونا العاطفي.