-تم الانتهاء من الليل ، لقد ذهب القمر ، وذهب النجوم من السماء. day.glaux هو nigh.far بعيدا عن الأسود الأول ، ولكن يجب أن يتسرب من flowerover flowerin twilight.
(-Night is Done-Night is done, gone the moon, gone the starsFrom the skies.Fades the black of the nightComes the morn with rosy light.Fold your wings, go to sleep,Rest your gizzards,Safe you'll be for the day.Glaux is nigh.Far away is First Black,But it shall seep backOver fieldOver flowerIn twilight hour.We are home in our tree.We are owls, we are free.As we go, this we knowGlaux is nigh.)
تعكس قصيدة "Night" الانتقال من الليل إلى النهار ، الذي يرمز إليه رحيل القمر والنجوم. إنه ينقل شعورًا بالسلام لأن الفجر يجلب الضوء الوردي ، ويحث على مخلوقات الليل ، مثل البوم ، على الراحة بأمان. توضح صور الأجنحة القابلة للطي والراحة الراحة الراحة في العودة إلى المنزل لشجرتها ، وتتبني السلامة والهدوء في ذلك الصباح.
علاوة على ذلك ، فإن ذكر "Glaux" ، وهو مصطلح مرتبط بالغسك والليلا ، يشير إلى عودة لا مفر منها من الليل بعد النهار. القصيدة تجسد الطبيعة الدورية للحياة والتوازن بين الليل والنهار. إن حرية البوم وعلاقتها بمنزلها تخلق شعورًا بالانتماء ، وتعزيز أنه على الرغم من وضح النهار ، فإنهم يدركون دائمًا أن هذه الليلة ستأتي مرة أخرى.