لا ، لا توجد فرص ثانية في الحياة ، لا زر الترجيع. لا تحصل على فعل ، لذلك إذا كنت تريد شيئًا عليك تشغيله ، وتحطيمه والاستيلاء عليه بكل ما لديك. عليك أن تأخذها والتمسك بها بإحكام قبل فوات الأوان.
(No. There are no second chances in life, no rewind button. You don't get a do-over, so if you want something you have to run, smash into it and grab it with everything you have. You have to take it and hold onto it tightly before it's too late.)
يؤكد الاقتباس على أهمية الاستيلاء على الفرص لأن الحياة لا توفر فرصًا أو فرصًا ثانية لإعادة المواقف. إنه يشير إلى أنه يجب على المرء أن يتصرف بشكل حاسم ومتابعة رغباته بكثافة كاملة.
تشجع هذه العقلية الأفراد على اتخاذ إجراءات وليس التردد ، لأن الوقت محدود. من خلال حث القراء على الاستيلاء على ما يريدون مع الحماس ، فإن الاقتباس بمثابة تذكير لتقدير ومتابعة لحظات الحياة قبل فوات الأوان.