لا ، لم يكن لديهم أي أموال ، كان البحر خطيرًا وفقد الرجال ، لكن ذلك كان حياة مرضية بطريقة لا يفهمها الناس اليوم. كان هناك نجارة من الحياة عملت جميعها معًا ، على نحو سلس في الأماكن ، أو متكاملة ، لكنها انضمت. كان العمل والحياة التي فعلتها نفس الأشياء ، ولم يتم فصلها مثل اليوم.

---

(No, they didn't have any money, the sea was dangerous and men were lost, but it was a satisfying life in a way people today do not understand. There was a joinery of lives all worked together, smooth in places, or lumpy, but joined. The work and the living you did was the same things, not separated out like today.)