من هذه الرسالة ، ربما كان الموت نفسه هو ما بعد الفتاة.
(Of such a letter, Death himself might well have been the post-boy.)
يقترح الاقتباس من "موبي ديك" لهيرمان ميلفيل صورة حية عن الموت يجري تجسيدها كعامل بريدي. إنه ينقل الشعور بالحتمية والواقع القاتم الذي يلف الشخصيات ، مع التركيز على تشابكها مع الوفيات. يشير هذا الاستعارة إلى أن الأخبار الموجودة في مثل هذه الرسالة هي خطيرة ، مما قد يشير إلى النهاية أو الخسارة الكبيرة. يسلط الضوء على وزن وخطورة التواصل الذي يتم الرجوع إليه.
تثير اللغة في الاقتباس جوًا مؤلمًا ، مما يعزز موضوع الموت الذي يتخلل سرد "Moby-Dick". إن فكرة الوفاة كصبيٍ ما بعد الفتاة تعمل على تذكير القراء بالمخاطر الدائمة التي يواجهها البحارة في رحلاتهم. إنه يؤكد على خطورة الحياة في البحر ، حيث غالبًا ما يكون الخط الفاصل بين الوجود والسيلة غير واضح ، مما يعكس استكشاف ميلفيل للمصير والوجودي في جميع أنحاء الرواية.