قال فاديش: "أوه، يعتاد الناس على أشياء كثيرة، فقط لو أعطوا أنفسهم فرصة.
(Oh, people get used to so many things," said Vadesh, "if only they give them selves a chance.)
في رواية "أطلال" لأورسون سكوت كارد، تعكس شخصية تدعى فاديش قدرة الإنسان على التكيف. ويقترح أن الناس يمكن أن يتأقلموا مع مجموعة واسعة من الظروف إذا كانوا منفتحين على هذه العملية. تؤكد هذه الملاحظة على مرونة الروح الإنسانية وأهمية تبني التغيير. إن رؤية فاديش هي بمثابة تذكير بأنه مع الصبر والشجاعة، يمكن للأفراد إيجاد طرق للتكيف مع الحقائق الجديدة في حياتهم.
إن فكرة أن الناس يمكن أن يعتادوا على مواقف مختلفة تسلط الضوء على إمكانات النمو والتحول. يمكن لهذا المنظور تمكين القراء وتشجيعهم على مواجهة التحديات بدلاً من الابتعاد عنها. يتردد صدى كلمات فاديش باعتبارها دعوة تحفيزية لتبني تحولات الحياة، مما يشير إلى أن القدرة على التكيف هي مهارة حاسمة يمكن أن تؤدي إلى تطور الشخصية وتحقيقها.