إن امتلاكنا لعالمنا مسألة مؤقتة: نحن نختم ملكيتنا على محيطنا ، ونقدم أسماء مألوفة للأرض عنا ، ونقام التماثيل لأنفسنا ، ولكن كل هذا قد جرفت ، بهذه السرعة ، بسهولة. نعتقد أن العالم لنا إلى الأبد ، لكننا أكثر من مجرد مستقطنين.
(Our possessing of our world is a temporary matter: we stamp our ownership upon our surroundings, give familiar names to the land about us, erect statues of ourselves, but all of this is swept away, so quickly, so easily. We think the world is ours for ever, but we are little more than squatters.)
يعكس الاقتباس من ألكساندر مكول سميث "الاستخدام الدقيق للمجاملات" الطبيعة العابرة للملكية البشرية والحضور في العالم. إنه يشير إلى أنه بينما يحاول الناس تأكيد هيمنتهم على الأرض من خلال تسمية ذلك ، وبناء الآثار ، ووضع علامة على أراضيهم ، فإن هذه الإجراءات في نهاية المطاف تحمل القليل. ادعاءاتنا للعالم من حولنا سطحية ومؤقتة.
يتحدى هذا المنظور فكرة الملكية المطلقة ، ويذكرنا بأن وقت الإنسانية على الأرض عابر. قد نشعر بشعور بالانتماء والدوام ، ولكن في الواقع ، نحن أقرب إلى المستقطنين ، حيث نحتل مساحة لا تنتمي إلينا في النهاية. يشجع المقطع القراء على التفكير في عدم ثبات وجودهم وتأثير موروثهم.