تعكس إيزابيل مجاملة تسمعها ، وشعرت أن كلمة "جدا" لم تترك مكتمل بشكل كافٍ. عبارة "جميلة جدًا" تجعلها تسألها فهمها للغة المستخدمة من حولها. عن إحباط ، وخلص إلى أنه ربما ينبع كفاحها مع فهم بعض التعليقات من فهمها المحدود للفروق الدقيقة في اتفاقيات اللغة والاتصال.
تفكر إيزابيل في فكرة أن الموسيقى ، التي تعتبر لغة دولية غالبًا ، لها قيود. إنها تدرك أنه على الرغم من أن بعض التعبيرات الموسيقية يتردد صداها عبر الثقافات ، فإن الفهم الحقيقي يتطلب معرفة أعمق بالقواعد والسياقات المحددة التي تتم مشاركتها فيها. هذا الإدراك يتركها تفكر في تصوراتها الخاصة وتعقيدات التواصل.