يصل الألم إلى القلب بسرعة كهربائية ، لكن الحقيقة تنتقل إلى القلب ببطء مثل الأنهار الجليدية.
(Pain reaches the heart with electrical speed, but truth moves to the heart as slowly as a glacier.)
ينقل الاقتباس من "أحلام الحيوانات" من باربرا كينجزولفر فكرة أن الألم يمكن أن يؤثر علينا على الفور وبشكل مكثف ، مثل هزة من الكهرباء. إنه يشير إلى أن الضيق العاطفي يمكن أن يخترق قلوبنا بسرعة ، مما يترك تأثيرًا دائمًا. هذا يوضح الطبيعة المباشرة للمعاناة وقدرتها على تعطيل حياتنا دون سابق إنذار.
على النقيض من ذلك ، يبرز المقطع أن الحقيقة ، على الرغم من الأهمية بنفس القدر ، تميل إلى أن تكون عملية تدريجية. إنه يقارن حركة الحقيقة بالتدفق البطيء والثابت للأنهار الجليدية ، مما يشير إلى أن الفهم والقبول غالباً ما يستغرقان وقتًا. هذا يؤكد أنه على الرغم من أن الألم يمكن أن يضرب بسرعة ، إلا أن إيجاد الحقيقة وتبنيها هي رحلة أكثر تعمدًا.