استمرت في السباحة في الحياة لأنها لم تعثر بعد على صخرة للوقوف عليها.
(She kept swimming out into life because she hadn't yet found a rock to stand on.)
في فيلم "Animal Dreams" الخاص بـ Barbara Kingsolver ، يواصل بطل الرواية التنقل عبر تحديات الحياة وشكوكها. يشير استعارة السباحة إلى الحياة إلى السعي إلى المعنى والاستقرار ، وتصور تصميمها على الاستكشاف على الرغم من الشعور بالضيق. هذا البحث مدفوع بشوق للأمن والتفاهم ، مما يشير إلى أن النمو الشخصي يتطلب غالبًا المغامرة في المجهول.
يؤكد الاقتباس على صراع إيجاد أساس متين وسط تعقيدات الحياة. يرمز غياب "الصخرة إلى الوقوف" إلى قلة الدعم أو الوضوح في حياتها ، مع تسليط الضوء على فكرة أنه يجب على المرء أن يستمر في السعي والاستكشاف حتى يتمكنوا من إثبات الشعور بالانتماء أو الغرض. في النهاية ، يشير إلى أن الرحلة نفسها ضرورية في السعي وراء اكتشاف الذات.