كان يهدف Reg NMS إلى خلق المساواة في الفرص في سوق الأوراق المالية في الولايات المتحدة. بدلاً من ذلك ، إضفاء الطابع المؤسسي على عدم المساواة الخبيثة. تم الآن السماح الآن لفئة صغيرة من المطلعين الذين لديهم الموارد اللازمة لإنشاء السرعة بمعاينة السوق والتجارة على ما رأوه.
(Reg NMS was intended to create equality of opportunity in the U.S. stock market. Instead it institutionalized a more pernicious inequality. A small class of insiders with the resources to create speed were now allowed to preview the market and trade on what they had seen.)
تم تصميم نظام السوق الوطني (Reg NMS) لتحقيق المساواة في مجال اللعب للمشاركين في سوق الأوراق المالية في الولايات المتحدة ، مما يضمن الوصول العادل إلى فرص التداول. ومع ذلك ، كانت النتيجة الفعلية مختلفة تمامًا ؛ عزز عن غير قصد نظام من عدم المساواة. مجموعة مختارة من المطلعين ، مزودة بتكنولوجيا متقدمة وسرعة السرعة ، اكتسبت اليد العليا في معاملات السوق.
كان لدى هؤلاء المطلعين القدرة على مراقبة حركات السوق...