تذكر أن كل ما هو جيد ، مهما كان أصله ، يأتي من الروح القدس.
(Remember that everything that is good, whatever it's origin, comes from the holy spirit.)
يسلط الاقتباس من غابرييل جارسيا ماركيز "حب في زمن الكوليرا" الضوء على الاعتقاد بأن كل الخير ينبع من التأثير الإلهي للروح القدس. إنه يشير إلى أن أي صفات إيجابية أو أفعال أو مشاعر نختبرها ليست إنسانية بطبيعتها فقط ولكنها مستوحاة من قوة أعلى. هذا المنظور يدعو القراء إلى التفكير في الأبعاد الروحية للحب والأخلاق ، مع التركيز على أهمية العلاقة الإلهية في حياتهم.
من خلال الاعتراف بدور الروح القدس في الخير في العالم ، يشجع Márquez على فهم أعمق لمصدر فضائلنا. إنه يطالب باستكشاف كيف يمكن تعزيز عواطفنا ، وخاصة الحب ، أو إرشادها بهذا الوجود الروحي. يعد هذا الاقتباس بمثابة تذكير بأن جوهر ما هو جيد يتجاوز التجارب الأرضية ويتأصل في شيء مقدس ، ويحثنا على البحث عن هذا الاتصال في حياتنا اليومية.