نامت، متكئة على صدره، فأبعدها قليلاً عن كدمة مؤلمة بشكل خاص، وأسند رأسه إلى الخلف على الشجرة التي كان يسندهما عليها، وأغمض عينيه.
(She fell asleep, leaning on his chest, and he edged her a little off a particularly painful bruise, leaned his head back against the tree he had propped them up against, and closed his own eyes.)
في هذه اللحظة من فيلم "The Outlaws of Sherwood" للمخرج روبن ماكينلي، يظهر شعور بالحميمية والرعاية بين الشخصيات. عندما تغفو إحدى الشخصيات على الأخرى، هناك اعتراف لطيف بعدم ارتياحها، وهو ما يستجيب له من خلال تعديل وضعها لتخفيف ألمها. يدل هذا الإجراء على غرائزه الوقائية وحنانه تجاه رفاهيتها.
يؤكد المشهد على لحظة هادئة ولكنها ضعيفة، على خلفية الطبيعة. مع وضع رأسه على شجرة، يشاركها اتصال هادئ جسديًا وعاطفيًا. لا يسلط هذا التصوير الضوء على الروابط بينهما فحسب، بل يعكس أيضًا الصفاء الموجود في السكون والرفقة المشتركة وسط التحديات.
