عدد قليل من الروايات الأمريكية لها نهايات سعيدة. ربما هذا ليس مفاجئًا في أمة يوفر إعلان الاستقلال الذي يوفر لمواطنيها الحق في السعادة ، ولكن الحق في سعيه.
(So few American novels have happy endings. Perhaps this is not surprising in a nation whose declaration of independence provides its citizens not with the right to happiness, but the right to its pursuit.)
في كتابها "جمهورية الخيال: أمريكا في ثلاثة كتب" ، تنعكس آزار نافيسي على النهايات المميزة للروايات الأمريكية ، وغالبًا ما تفتقر إلى السعادة. تسلط هذه الملاحظة الضوء على تعليق أوسع على الروح الأمريكية ، والتي تؤكد على السعي لتحقيق السعادة بدلاً من إنجازها. يشير الاقتباس إلى منظور ثقافي يعطي الأولوية للرحلة نحو السعادة على الوجهة النهائية.
يقترح النافيسي أن هذا الجانب الأساسي من الهوية الأمريكية يؤثر على الموضوعات الأدبية ، مما يؤدي إلى روايات نادراً ما تتوج في الفرح. بدلاً من ذلك ، يميل التركيز إلى أن يكون على النضالات والتطلعات وتعقيدات التجربة الإنسانية ، مما يوضح أمة تتصارع مع فكرة الوفاء بينما لا تزال تطارد مُثُلها المراوغة.