بعض الناس لا يستطيعون تحمل أخبار مثل هذا. يعتقدون أنهم يجب أن يعيشوا إلى الأبد ، ويبكون ويبقون عندما يدركون أن وقتهم قادم. لا أشعر بذلك ، ولم أكن أبكي على هذا الأخبار التي أعطانيها الطبيب. الشيء الوحيد الذي يجعلني حزينًا هو أنني سأغادر إفريقيا عندما أموت.
(Some people cannot bear news like that. They think they must live forever, and they cry and wail when they realise that their time is coming. I do not feel that, and I did not weep at that news which the doctor gave me. The only thing that makes me sad is that I shall be leaving Africa when I die.)
في "وكالة المباحث للسيدات رقم 1" ، يعكس بطل الرواية ردود الفعل العاطفية التي لدى الناس للوفيات. في حين أن الكثيرين يعانون من اليأس والخوف من فكرة الموت ، وغالبًا ما يؤمنون بوجودهم الذي لا نهاية له ، فإن الراوي لا يشارك هذا الشعور. بدلاً من البكاء على أخبار الطبيب ، يظهر الراوي قبول مصيرهم.
ما يحزنهم حقًا هو التفكير في ترك جمال إفريقيا. هذا يكشف عن علاقة عميقة بالأرض والشعور بالخسارة ليس فقط للحياة نفسها ، ولكن بالنسبة للمكان الذي أحبوه. يصبح التأمل في الموت أقل عن الخوف من النهاية والمزيد عن الحنين إلى الخبرات المرتبطة بمنزل محبوب.