من المؤكد أن القلب ليس مكانًا مناسبًا لإيواء الكراهية. لكن أين مكانها؟ لا أعرف. هذا هو واحد من المجهول في الكون. يبدو أن فرحة الله حقًا في العبث بالأشياء ، لأنه في عدم خلق مكان معين لإيواء الكراهية ، فقد أثاروا الفوضى الأبدية. كراهنا في البحث عن ملجأ إلى الأبد ، ويدز أنفه حيث لا ينبغي أن يسيطر على المواقع المخصصة للآخرين ، مما يفرض على الحب دائمًا.
(Surely the heart is not a fitting place to house hatred. But where is its place? I don't know. That is one of the universe's Unknowns. It would seem that the God's truly delight in messing things up, for in not having created a particular spot to house hatred, they have provoked eternal chaos. Hatred us forever hunting down a refuge, poking it's nose where it shouldn't, taking over sites reserved for others, invariably forcing out love.)
يعكس المقطع مفهوم الكراهية وطبيعته غير المتوافقة مع الحب ، مما يشير إلى أن القلب ليس مسكنًا مناسبًا لمثل هذه السلبية. يعبر المؤلف عن عدم اليقين حول المكان الذي ينتمي إليه الكراهية حقًا ، مما يشير إلى أن هذا الافتقار إلى الوضوح هو أحد أسرار الوجود. يؤدي غياب مكان معين للكراهية إلى الارتباك والاضطراب في المشاعر والعلاقات البشرية.
يتم تصوير الكراهية على أنها قوة لا هوادة فيها تتطفل على المساحات المخصصة للحب ، وتشريدها حتماً. تشير هذه الصورة إلى أن الإلهي قد يكون له دور في تعقيد المشاعر الإنسانية ، حيث أن التفاعل الفوضوي بين الحب والكراهية يخلق اضطرابات مستمرة. يعرض استكشاف Esquivel لهذه المواضيع تعليقًا عميقًا على الصراعات بين المشاعر الإيجابية والسلبية ، ويدعو القراء إلى التفكير في طبيعة قلوبهم.