كان هذا هو السبب في أن الكازينو أزعج إدراج أحدث يدور في العجلة: لمساعدة المقامرين على خداع أنفسهم.
(That was the reason the casino bothered to list the wheel's most recent spins: to help gamblers to delude themselves.)
ممارسة الكازينو لعرض أحدث يدور لعجلة الروليت تخدم غرضًا نفسيًا بدلاً من أن يكون ذلك عمليًا. من خلال توفير هذه المعلومات ، فإنهم يمكّنون المقامرين من خلق شعور زائف بالتحكم في فرصهم ، حيث يقودهم إلى الاعتقاد بأنهم يمكنهم التنبؤ بالنتائج المستقبلية بناءً على النتائج السابقة. يلعب هذا التكتيك الذكي في الميل الإنساني لإيجاد أنماط في الأحداث العشوائية ، ويستفيد من المنزل في نهاية المطاف.
في جوهرها ، تبرز الملاحظة كيف تتلاعب الكازينوهات بالمعلومات للتأثير على سلوك المقامر. إنه يؤكد على الموضوع الأوسع للكتاب ، الذي يناقش كيف يمكن تشويه تصورات المخاطر والفرصة ، مما يؤدي إلى اتخاذ قرارات بناءً على افتراضات مضللة ، وخاصة في بيئات المخاطر العالية مثل الأسواق المالية والمقامرة.