يسلط الاقتباس الضوء على فصل مزارعي الشركات عن مسؤولياتهم ، وتصويرهم على أنهم شخصيات غائبة أكثر انغمسًا في مخاوف الأعمال الأكبر من رفاهية حيواناتهم. تشير هذه الانفصال إلى أنهم يفتقرون إلى استثمار شخصي في حياة ورفاهية ماشيتهم ، ويعاملونهم على أنها مجرد سلع بدلاً من الكائنات الحية مع الاحتياجات.
يؤكد تشبيه اليد المستأجرة على الخطر الذي يشكله هذا ، لأنهم يفتقرون إلى الدافع المتأصل لحماية ما لا يهتمون به حقًا. هذا يثير أسئلة أخلاقية حول معاملة الحيوانات في الممارسات الزراعية الحديثة ويحث على الدعوة لمزيد من التعاطف والمسؤولية في الإشراف على الماشية.