الشيء الوحيد الأسوأ من القسوة هو تفويض القسوة.
(The only thing worse than cruelty is delegated cruelty.)
الاقتباس "الشيء الوحيد الأسوأ من القسوة هو القسوة" القسوة "من كتاب ماثيو سكولي" دومينيون: قوة الإنسان ، ومعاناة الحيوانات ، والدعوة إلى الرحمة "تبرز القلق الأخلاقي العميق بشأن المسؤولية البشر في علاج الحيوانات. إنه يشير إلى أن الأفعال المباشرة للقسوة سيئة بما فيه الكفاية ، ولكن عندما ينشر الأفراد قسوةهم للآخرين ، فإنها تعكس فشل أخلاقي أعمق. غالبًا ما يحدث هذا التفويض في الأنظمة التي يتجنب فيها الأشخاص المساءلة الشخصية من خلال الاستعانة بمصادر خارجية لأفعالهم للآخرين ، مما يديم الأذى دون مواجهة العواقب بأنفسهم.
يدعو عمل سكولي إلى الوعي والرحمة تجاه الحيوانات ، وحث المجتمع على النظر في الآثار الأخلاقية لخياراتنا وسلوكياتنا. من خلال التأكيد على أهمية المسؤولية الشخصية ، فإنه يشجع القراء على التفكير في ديناميات القوة التي تنطوي عليها القسوة والتأثير على الكائنات الحية. في نهاية المطاف ، تدعو سكولي إلى مقاربة أكثر رحيمًا ، وتحدينا لمواجهة الأنظمة التي تمكن من القسوة والحفاظ عليها ، وبالتالي تعزيز ثقافة اللطف والاحترام لجميع الكائنات الحية.