في اليوم الأول بعد الاندماج ، تلقى براد مكالمة من موظفة قلق ، همس ، "هناك رجل هنا مع حمالات يتجول مع مضرب البيسبول في يديه ، ويتأرجح". لقد تبين أن الرئيس التنفيذي لشركة كارلين ، جيريمي فروممر ، الذي لم يكن ، أي شيء آخر ، لم يكن لطيفًا. كان أحد توقيع من Frommer هو أقدام على مكتبه ، مضرب البيسبول يتأرجح بعنف على رأسه بينما حاول بعض رجال Shoeshine الفقير تلميع حذائه.
(The first day after the merger, Brad got a call from a worried female employee, who whispered, "There is a guy in here with suspenders walking around with a baseball bat in his hands, taking swings." That turned out to be Carlin's CEO, Jeremy Frommer, who, whatever else he was, was not RBC nice. One of Frommer's signature poses was feet up on his desk, baseball bat swinging wildly over his head while some poor shoeshine guy tried to polish his shoes.)
في اليوم التالي لعملية الدمج ، تلقى براد مكالمة من موظفة عن القلق أبلغت عن مشهد مقلق: رجل في حمالات كان يتجول بمضرب بيسبول. تحول هذا الرجل إلى جيريمي فرومر ، الرئيس التنفيذي لكارلين. كان سلوكه تناقضًا صارخًا مع البيئة المهذبة في RBC ، حيث عرض موقفًا أكثر عدوانية ولا يمكن التنبؤ به.
غالبًا ما عرض هذا السلوك الصراخ ، حتى يتأرجح الخفافيش فوق رأسه أثناء التسكع مع قدميه على مكتبه ، بينما كافح أحد حاضرين من شويشين لتلميع حذائه. سلط هذا الحادث الضوء على الصدام الثقافي بين الشركتين ، مع التأكيد على التحديات التي تنتظر في الاندماج.