الصوت الأكثر رعبا في العالم ، وهو ما في السابق: على قيد الحياة في الماضي ، وهلك في الوقت الحاضر ، جثة مصنوعة من الغبار في المستقبل.
(The most horrid sound in the world, that of the once-was: alive in the past, perishing in the present, a corpse made of dust in the future.)
يعكس المقطع المقتبس تأملًا عميقًا على مرور الوقت وطبيعة الوجود. إنه يتحدث عن حزن المفقود والواقع الصارخ الذي يملأ الماضي ، الذي كان مليئًا بالحياة ، في النهاية إلى الغبار. يوضح هذا التحول من الحيوية إلى عدم الهبوط حقيقة عالمية حول الوفيات وكيف نحمل وزن تجاربنا السابقة.
كلمات Philip K. Dick تثير شعورًا بالكرب فيما يتعلق بما يعنيه أن تكون إنسانًا ، وتسليط الضوء على جودة الذاكرة والوجود. إن فكرة أن هناك شيئًا ما يمكن أن يتلاشى في يوم من الأيام يمكن أن يتلاشى إلى العدم صدى بعمق ، ويتعبير عن صراع ضد مسيرة الزمن التي لا تُقام والتحلل الذي لا مفر منه. من خلال هذا الانعكاس ، يلتقط المؤلف جوهر ما يعنيه مواجهة طبيعتنا المحدودة.