إن ذهاب الشركات ذات السلطة الاحتكارية ، وقدرتها على الحصول على طريقها مع الحكومة ، جعلتها تفكر في الأنظمة الأمريكية الكبيرة.
(The rapacity of companies with monopolistic power, and their ability to have their way with the government, got her thinking about the big American systems.)
يدرس المؤلف مايكل لويس ، في "الخطر الخامس" ، الآثار الضارة للاحتكارات المؤسسية على الديمقراطية والحوكمة الأمريكية. وهو يسلط الضوء على كيف أن هذه الشركات القوية غالباً ما تتلاعب بالأنظمة الحكومية لخدمة مصالحها بدلاً من الصالح العام. يثير هذا الاستغلال مخاوف بشأن سلامة العمليات الحكومية وتوازن القوى في المجتمع.
يشجع لويس القراء على التفكير في الآثار المترتبة على هذا التأثير الاحتكاري. تشكل السلطة غير المقيدة لهذه الشركات تهديدات كبيرة للإنصاف والمساءلة ، والتي تعد ضرورية للديمقراطية الوظيفية. يطالب السرد بالتفكير النقدي في العلاقة بين الحكومة والشركات القوية في سياق صنع السياسات والرفاه العام.