... قراصنة البحر الذين لديهم ما يتعلقون بإنشاء العبيد البشريين المملوكة للحيلة. لقد استخدموا البشر للآلات ، وتم القضاء على العبودية المتوفرة ، لأنها كانت محرجة للغاية ، واصلوا وموظفيهم التفكير في البشر العاديين كآلات.
(... the sea pirates who had the most to do with the creation of the newgovernment owned human slaves. They used human beings for machinery, and, evenafter slavery was eliminated, because it was so embarrassing, they and theirdescendants continued to think of ordinary human beings as machines.)
يسلط المقتطف من "إفطار الأبطال" في Kurt Vonnegut الضوء على الإرث المقلق للعبودية وما بعدها. إنه يشير إلى أن قراصنة البحر ، المفيدة في إنشاء حكومة جديدة ، نظروا إلى البشر كأدوات لأغراضهم ، ويعاملونهم كآلات وليس كأفراد. يؤكد هذا التجديد من الإنسانية عيبًا أساسيًا في العقلية المجتمعية لذلك العصر
حتى بعد إلغاء العبودية ، حافظ أحفاد هؤلاء القراصنة على هذا التصور المهين للناس ، ورؤيتهم من خلال عدسة صناعية. تعكس...