أعتقد أنني أحاول أن أجعل رأسي فارغًا كما كان عندما ولدت على هذا الكوكب التالف منذ خمسين عامًا.
(think I am trying to make my head as empty as it was when I was born onto this damaged planet fifty years ago.)
ينعكس كورت فونيجوت جونيور على رغبته في العودة إلى حالة من الوضوح العقلي والبراءة ، مثلها ، مثل المولود الجديد ، وسط فوضى العالم. هذا الشوق لعقل أبسط وأقل عبء يسلط الضوء على التعقيدات والتحديات التي واجهها طوال حياته. إنه يؤكد على موضوع خيبة الأمل مع المجتمع وتأثير عالم تالف على نفسية المرء.
يلفت الاقتباس من "الإفطار من الأبطال" التوق العميق للنقاء في الفكر والروح ، ويتواصل مع شعور عميق بالحنين ونقد التجربة الحديثة. غالبًا ما تتصارع كتابة فونيغوت مع عبثية الحياة ، وهذا الشعور يوضح صراعًا للتوفيق بين السلام الداخلي مع الاضطرابات الخارجية.