يتداول سوق الأوراق المالية في الولايات المتحدة الآن داخل الصناديق السوداء ، في المباني المحفوظة بشدة في نيو جيرسي وشيكاغو.
(The U.S. stock market now trades inside black boxes, in heavily guarded buildings in New Jersey and Chicago.)
يعمل سوق الأوراق المالية في الولايات المتحدة في بيئة متزايدة بشكل متزايد ، حيث يتم إجراء أنشطة تجارية ضمن مرافق خاضعة للرقابة بإحكام تقع في نيو جيرسي وشيكاغو. يشير هذا التحول إلى "الصناديق السوداء" إلى تحول في كيفية تنفيذ التداولات ، وغالبًا ما تعتمد على التكنولوجيا المتقدمة والخوارزميات التي لا يستطيع العديد من المستثمرين رؤيتها أو فهمها.
في كتاب مايكل لويس "Flash Boys" ، يسلط المؤلف الضوء على هذا الاتجاه لممارسات التداول الخفية ، مما يثير مخاوف بشأن الإنصاف والشفافية في السوق. هذه البيئة تفضل بعض اللاعبين المتطورين ، مما قد يترك المستثمرين العاديين في وضع غير مؤات أثناء التنقل في تعقيدات المشهد المالي الحديث.