قيمة المال ذاتية ، اعتمادًا على العمر. في سن واحدة ، يضاعف المرء المبلغ الفعلي بمقدار 145000 ، مما يجعل رطل واحد يبدو وكأنه 145000 جنيه لطفل واحد. في سن السابعة - عمر بيرتي - يبلغ المضاعف 24 ، بحيث يبدو أن خمسة أرطال مثل 120 رطلاً. في سن الرابعة والعشرين ، خمسة أرطال هو خمسة جنيهات. في الخامسة والأربعين ، يتم تقسيمه على 5 ، بحيث يبدو وكأنه رطل واحد ويبدو أن رطل واحد مثل عشرين بنس. {جميع الأرقام من باب المجاملة النشرة الحكومية الاسكتلندية: التعامل مع أموالك.}
(The value of money is subjective, depending on age. At the age of one, one multiplies the actual sum by 145,000, making one pound seem like 145,000 pounds to a one-year-old. At seven – Bertie's age – the multiplier is 24, so that five pounds seems like 120 pounds. At the age of twenty four, five pounds is five pounds; at forty five it is divided by 5, so that it seems like one pound and one pound seems like twenty pence. {All figures courtesy of Scottish Government Advice Leaflet: Handling your Money.})
يتغير تصور المال بشكل كبير طوال حياة الشخص. بالنسبة إلى طفل يبلغ من العمر عام واحد ، تظهر قيمة رطل واحد إلى 145000 جنيه بسبب فهمها وخبرتها المحدودة. بحلول سن السابعة ، يمثلها بيرتي في السرد ، فإن خمسة أرطال يشعر بالمعادلة لـ 120 جنيهًا ، مما يعرض كيف يتطور تقدير الأطفال للأموال مع نموهم ويتعلمون.
مع وصول الأفراد إلى مرحلة البلوغ ، فإن وجهة نظرهم حول التحولات القيمة مرة أخرى. بحلول سن الرابعة والعشرين ، يحمل خمسة أرطال قيمته الفعلية ، بينما في سن الخامسة والأربعين ، يبدو أن هذا المبلغ يتضاءل بشكل كبير. يوضح هذا كيف أن تجارب الحياة والنضج تغير علاقتنا بالمال ، مما يؤثر على كيفية إدراكه في مراحل مختلفة من الحياة.