هناك مجلس الشيوخ والكونغرس الذي يستمر في جلسات لا نهاية لها تناقش التخلص من القمامة وتفتيشه ، والمسألين الوحيدين اللذين يكون لهما اختصاص.
(There is a Senate and a Congress who carry on endless sessions discussing garbage disposal and outhouse inspection, the only two questions over which they have jurisdiction.)
في كتاب William S. Burroughs "Naked Lunch" ، ينتقد المؤلف النظام السياسي ، ويسلط الضوء على المسائل التافهة التي يركز عليها الكونغرس ، مثل التخلص من القمامة وفحصها الخارجي. يشير هذا التعليق إلى فصل بين الأولويات الحكومية والقضايا الحقيقية التي تؤثر على المجتمع ، مما يعني أن المشرعين منشغلون بمواضيع ضئيلة مع إهمال المزيد من المخاوف الملحة.
تشير مراقبة Burroughs إلى نقد أوسع للبيروقراطية وكيف غالبًا ما تؤدي مناقشاتها التي لا نهاية لها إلى تقدم ضئيل أو معدوم. من خلال التأكيد على هذه الموضوعات الدنيوية ، يوضح حدود السلطة الحكومية والإحباط الذي قد يشعر به المواطنون عندما لا يواجه ممثلوهم تحديات كبيرة في مجتمعاتهم.