لن يرسلوا رجلاً مجنونًا لقتلهم ، أليس كذلك؟ "" من سيذهب؟
(They're not going to send a crazy man out to be killed, are they?""Who else will go?)
في رواية جوزيف هيلر "Catch-22" ، يواجه بطل الرواية عبثية البيروقراطية العسكرية خلال الحرب العالمية الثانية. يوضح الحوار المنطق المفارق للحرب ، حيث يصبح الخط الفاصل بين العقل والجنون غير واضح. إن فكرة أن الشخص العاقل فقط يرفض مواصلة الطيران المهمات الخطرة يسلط الضوء على مفارقة البقاء في بيئة فوضوية.
يلف هذا الاقتباس الموضوع الرئيسي للكتاب ، الذي ينتقد اللاعقلانية في الحرب والصراع بين السلامة الشخصية والواجب. تتنقل الشخصيات في نظام يبدو مصممًا لفخائها في التفكير الدائري ، وطرح أسئلة حول طبيعة الشجاعة وعواقب مطالب الحرب.