معتقادًا أنه سيتعهده ، أخذت قطعة من الفحم ومحو ما لا حصر له من أنه لا يزال مدينًا بها ، وقد أحضرت طوعًا أكثر حزنها الانفرادي حتى لا تتركه بمفرده في البكاء.
(Thinking that it would console him, she took a piece of charcoal and erased the innumerable loves that he still owed her for, and she voluntarily brought up her own most solitary sadnesses so as not to leave him alone in his weeping.)
في هذا المقطع من "مائة عام من العزلة" ، تحاول الشخصية تخفيف حزن الآخرين من خلال محو ديون الحب ، يرمز إلى الرغبة في تخفيف العبء العاطفي الذي يشاركهم فيه. من خلال القضاء على هذه الالتزامات ، تسعى إلى تعزيز الشعور بالراحة والاتصال ، مما يدل على تعاطفها واستعدادها لتحمل بعض حزنه.
علاوة على ذلك ، تواجه حزنها العميق ، واختارت أن تكشف عن نقاط الضعف. يعمل هذا الفعل المتمثل في مشاركة الألم الشخصي على سد وحدهم ، مع التأكيد على موضوع الرفقة في المعاناة. يبرز نكرانها العلاقات العاطفية العميقة بين الأفراد ، مما يشير إلى أن الفهم المتبادل يمكن أن يوفر العزاء خلال أوقات اليأس.