هذا ليس هو الحال. أجد أدلة ضئيلة في قصصي الذي نضجته على الإطلاق. لا يمكنني العثور على فكرة واحدة لم أقم بها من شخص آخر وأعطيت بحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى الصف السابع.
(This is not the case. I find scant evidence in my nonfiction that I have matured at all. I cannot find a single idea I hadn't swiped from somebody else and enunciated plonkingly by the time I reached the seventh grade.)
يعبر Kurt Vonnegut Jr. إنه يفكر في عمله غير الخيالي ويخلص إلى أنه لم يطور أفكارًا جديدة بل استعار مفاهيم من الآخرين. هذا الإدراك يذهله بعمق لأنه يتذكر أنه بحلول سنوات المراهقة المبكرة ، كان يعيد مجرد إعادة الأفكار التي واجهها ، بدلاً من إنتاج رؤى أصلية.
يلقي هذا القبول الضوء على تواضع Vonnegut والوعي الذاتي. على الرغم من إشعاعه ككاتب ، يبدو أنه يتصارع مع الشك الذاتي فيما يتعلق بمساهماته الفكرية. يشير انعكاسه إلى أنه يقدر الأصالة ويتساءل عن مدى تأثر عمله بالأفكار الحالية ، ويحث القراء على النظر في طبيعة الإبداع والتأثيرات التي تشكل أفكار الفرد.