الآلاف على الآلاف من موظفي الحكومة يأخذون إلى الشوارع للاحتجاج على مشروع القانون. فيما يلي نسخة اليونان من حفل الشاي: جامعي الضرائب على Take ، معلمي المدارس العامة الذين لا يعلمون ، موظفين مدفوعين جيدًا من السكك الحديدية الحكومية المفلسة الذين لا تعمل قطاراتهم أبدًا في الوقت المحدد ، قام عمال المستشفيات الحكوميين بتشويشهم لشراء الإمدادات البارزة.
(Thousands upon thousands of government employees take to the streets to protest the bill. Here is Greece's version of the Tea Party: tax collectors on the take, public-school teachers who don't really teach, well-paid employees of bankrupt state railroads whose trains never run on time, state hospital workers bribed to buy overpriced supplies.)
في "Boomerang: Travels في العالم الثالث الجديد" ، يصف مايكل لويس مشهدًا في اليونان حيث يندلع احتجاج كبير بين موظفي الحكومة ضد مشروع قانون مثير للجدل. تبرز الاضطرابات القضايا العميقة في القطاع العام ، حيث يُعتقد أن العديد من العمال يشاركون في ممارسات فاسدة ، مما يؤدي إلى السخط العام.
يرسم المؤلف صورة تذكرنا بحركة حفلات الشاي في أمريكا ، وعرض جامعي الضرائب المتهمين بالفساد ، وعدم فعالية معلمي المدارس العامة ، وموظفين مدفوعين جيدًا ولكن غير منتجين في السكك الحديدية الحكومية ، وموظفي المستشفيات المشاركين في فضائح الشراء. يعمل هذا على توضيح التحديات الأوسع التي تواجهها اليونان في إدارة خدماتها الحكومية والعام.