لضمان أكبر كفاءة في DART ، يجب أن يبدأ Harpooner في هذا العالم من أقدامهم من الخروج من الخمول ، وليس من خارج الكدح.
(To insure the greatest efficiency in the dart, the harpooners of this world must start to their feet from out of idleness, and not from out of toil.)
يؤكد الاقتباس من هيرمان ميلفيل "موبي ديك" على أهمية كونه استباقيًا وليس تفاعليًا. إنه يشير إلى أنه لتحقيق أقصى قدر من الفعالية ، يجب على الأفراد إعداد أنفسهم واتخاذ إجراءات من حالة راحة بدلاً من مكان الإرهاق. هذا يعني أن الطاقة والاستعداد هما مكونات أساسية للنجاح في أي مسعى ، يشبه إلى حد كبير الحرف الذي يستعد للقبض على حوت ، مع تسليط الضوء على أهمية التوقيت والإعداد.
في سياق أوسع ، يمكن تطبيق هذه الفكرة على جوانب مختلفة من الحياة والعمل. إن البدء من حالة من الخمول يسمح بوضوح الفكر والقدرة على وضع استراتيجية بفعالية. إنه يدل على قيمة الراحة والتأمل قبل اتخاذ إجراء ، على النقيض من الاندفاع الفوضوي الذي يأتي بعد فترة طويلة من الكدح. في نهاية المطاف ، تدعو رسالة ميلفيل إلى اتباع نهج متوازن في العمل والجهد ، مما يعزز أن أفضل النتائج تنشأ عندما نتجه جيدًا وإعدادهم عقلياً.
