غير قادر على بناء جنس النانويين الأصليين ، كان Xymos يستخدم البكتيريا لتفادي جزيئاتها. كان هذا الهندسة الوراثية ، وليس تقنية النانو.
(Unable to construct genuine nanoassemblers, Xymos was using bacteria to crank out their molecules. This was genetic engineering, not nanotechnology.)
واجه Xymos تحديات في تطوير جنس النانو الأصلي وتحولت إلى البكتيريا لإنتاج جزيئات بدلاً من ذلك. اعتمد نهجهم على الهندسة الوراثية بدلاً من التكنولوجيا النانوية المتوقعة. يسلط هذا التحول في المنهجية الضوء على القيود في تحقيق هدفهم الأصلي المتمثل في بناء النانويين.
يؤكد هذا السيناريو على التقاطع بين علم الأحياء والتكنولوجيا ، مما يدل على أنه عندما يثبت أحد الجادة الصعبة ، قد يتكيف العلماء عن طريق تسخير الكائنات الحية. في حين أن Xymos كان يهدف في البداية إلى اختراق في تكنولوجيا النانو ، فإن اعتمادها على الهندسة الوراثية يعرض المرونة والحيلة المطلوبة في الاستكشاف العلمي.