البنوك الاستثمارية في وول ستريت تشبه كازينوهات لاس فيجاس: لقد حددت الصعاب. قد يفوز العميل الذي يلعب ألعابًا صفرًا ضده من وقت لآخر ، ولكنه لا يتفوق أبدًا ، وليس مذهلاً على الإطلاق لدرجة أنه يفلس الكازينو.
(Wall Street investment banks are like Las Vegas casinos: They set the odds. The customer who plays zero-sum games against them may win from time to time but never systematically, and never so spectacularly that he bankrupts the casino.)
في "The Big Short: Inside the Doomsday Machine" ، يرسم مايكل لويس تشبيهًا بين Wall Street Investment Banks و Las Vegas Casinos. ويوضح أن البنوك الاستثمارية تتحكم في البيئة المالية ، مثل الكازينوهات التي تمليها احتمالات ألعابها. هذا يعني أن المستثمرين الأفراد ، على الرغم من أنهم قد يعانون من انتصارات عرضية ، من غير المرجح أن يحققوا نجاحًا ثابتًا ضد هذه المؤسسات القوية.
يؤكد لويس أنه مثلما لا يمكن لأي لاعب التغلب على كازينو بشكل منهجي ويتسبب في سقوطه ، لا يمكن أن يتوقع مستثمرو التجزئة ضلوع البنوك الاستثمارية على المدى الطويل. يضمن الهيكل الكامن للأسواق المالية أن تحافظ البنوك على ميزة ، مما يجعل من المستحيل تقريبًا على اللاعبين الأفراد الفوز بشكل كبير دون مواجهة الخسارة النهائية.