اعتقدت أن ما يهم ما يهم ، إذا تركت الشركات دون مراقبة ، إذا لم يكن الناس دائمًا كما نريد أن يكونوا ؛ نحتاج إلى الوقت لمجرد أن نكون إنسانًا ، والاستمتاع بشيء من هذا القبيل: صبي يطارد النمل ، وأرض جافة يشرب في النهاية ، والطيور في السماء ، وقوس قزح.
(What does it matter, she thought, if businesses are left unattended, if people are not always as we want them to be; we need the time just to be human, to enjoy something like this: a boy chasing ants, a dry land drinking at last, birds in the the sky, a rainbow.)
في "The Miracle at Speedy Motors" للمخرج ألكساندر ماكال سميث ، يفكر بطل الرواية في أهمية التراجع عن صخب الحياة اليومية. إنها تفكر في الحاجة إلى احتضان أفراح بسيطة بدلاً من التركيز فقط على المسؤوليات والتوقعات. لحظات مشاهدة طفل مطاردة النمل ، والشعور بالأرض تروي عطشها بعد المطر ، ومراقبة جمال الطبيعة بمثابة تذكير بثراء التجربة الإنسانية.
يبرز هذا التأمل جانبًا أساسيًا في أن تكون إنسانًا: قيمة تقدير ملذات الحياة الصغيرة. يمكن أن يوفر جمال قوس قزح أو رحلة الطيور شعورًا بالسلام والوفاء. يؤكد الاقتباس على أن الوفاء لا يأتي فقط من الالتزامات المجتمعية أو عمل الشركات ، ولكن منذ لحظات السكون والعجب الذي يسمح بالاتصال الشخصي بالعالم من حولنا.