أي نوع من الصوت الخيالي هذا؟ سألت نفسي ، افترض أن كولومبوس سمع صوتًا وهميًا يخبره أن يبحر غربًا. وبسبب ذلك ، اكتشف العالم الجديد وتغيير تاريخ البشرية ... سنكون صعبًا للدفاع عن استخدام مصطلح "وهمي" ثم ، لهذا الصوت ، لأن عواقب حديثها أصبحت تؤثر علينا جميعًا. الذي كان من شأنه أن يشكل حقيقة أكبر ، أو صوت "وهمي" يخبره أن يبحر غربًا ، أو صوت "حقيقي" يخبره أن الفكرة كانت ميؤوس منها؟
(What sort of an imaginary voice is that? I asked myself, suppose Columbus had heard an imaginary voice telling him to sail west. And because of it he had discovered the New World and changed human history... We would be hard put to defend the use of the term 'imaginary' then, for that voice, since the consequences of its speaking came to affect us all. Which would have constituted greater reality, an 'imaginary' voice telling him to sail west, or a 'real' voice telling him the idea was hopeless?)
في فيلم "Albemuth Free Albemuth" الخاص بـ Philip K. ، يستكشف مفهوم الأصوات - كله حقيقي وخيالي - وتأثيرهم العميق على الأحداث البشرية. إنه يطرح تجربة فكرية عن كريستوفر كولومبوس ، متخيلًا ما قد يحدث إذا شجعه صوتًا وهميًا على الإبحار غربًا. هذا يطالب انعكاسًا على طبيعة الواقع والنتائج التي تنشأ من مثل هذه الاقتراحات المؤثرة ، بغض النظر عن أصلها.
يتحدى المقطع الفهم التقليدي لما يُعتبر "حقيقيًا" من خلال الإشارة إلى أن آثار الصوت وهمي قد تكون أكثر أهمية من تلك الحقيقية التي تعزز الشك. إذا كان كولومبوس قد اتبع هذا التوجيه الوهمي وتحويل التاريخ ، فقد يعيد المرء النظر في ملصق "وهمي" تمامًا. هذا التحقيق الفلسفي يدعو القراء إلى التفكير بشكل نقدي في الاعتقاد والتأثير وتعاريف الواقع نفسه.