قال بيرتي: "كنت تعتقد أنه سيبدو أكثر خجلًا من نفسه ، فأنت تعتقد أنه سيبدو أكثر خجلًا من كونه كامبل.
(You'd think he'd look more ashamed of himself," said Bertie. "You'd think that he'd look more ashamed of being a Campbell.)
يعبر بيرتي عن خيبة الأمل فيما يتعلق بافتقار شخص ما إلى العار المرتبط باسم عائلته ، كامبل. إنه يعني أنه يجب أن يكون هناك شعور بالإحراج أو المسؤولية المرتبطة بكونها جزءًا من تلك العائلة ، مما يشير إلى أن سلوك الفرد لا يعكس وزن نسبه. يكشف هذا الشعور عن توقعات بيرتي للأفراد لحمل إرث أسرهم بدرجة من التواضع أو الندوة. تعكس ملاحظاته موضوعات أوسع للهوية وكيف يمكن للتراث الأسري أن يشكل التصور الشخصي والسلوك.
يعبر بيرتي عن خيبة الأمل فيما يتعلق بافتقار شخص ما إلى العار المرتبط باسم عائلته ، كامبل. إنه يعني أنه يجب أن يكون هناك شعور بالإحراج أو المسؤولية المرتبطة بكونها جزءًا من تلك العائلة ، مما يشير إلى أن سلوك الفرد لا يعكس وزن نسبه.
يكشف هذا الشعور عن توقعات بيرتي للأفراد لحمل إرث أسرهم بدرجة من التواضع أو الندوة. تعكس ملاحظاته موضوعات أوسع للهوية وكيف يمكن للتراث الأسري تشكيل التصور الشخصي والسلوك.