يجب ألا تكره أي شخص أبدًا ، حتى أسوأ أعدائك. كل شخص لديه شيء جيد عنهم. عليك أن تجد جودة الاسترداد وتحب الشخص لذلك. أوه نعم؟ قلت. ماذا عن هتلر؟ ما كانت جودة استرداده؟ أحب هتلر الكلاب ، قالت أمي دون تردد.
(You should never hate anyone, even your worst enemies. Everyone has something good about them, {Jeannette's mom} said. You have to find the redeeming quality and love the person for that.Oh yeah? I said. How about Hitler? What was his redeeming quality?Hitler loved dogs, Mom said without hesitation.)
في "The Glass Castle" ، تروي جينيت وولز محادثة مع والدتها حول أهمية التعاطف ، حتى تجاه أولئك الذين نعتبره الأعداء. تؤكد والدتها على أن كل شخص لديه جودة استرداد واحدة على الأقل ، ومن الضروري التركيز على تلك الإيجابية. يتحدى هذا المنظور فكرة الكراهية ، مما يشير إلى أنه يمكن العثور على الحب في أماكن غير متوقعة. خلال هذا التبادل ، تتساءل جانيت عن وجهة نظر والدتها من خلال طرحها على أدولف هتلر ، وهو شخصية معترف بها على نطاق واسع لأفعاله المروعة. رد والدتها مفاجئ. وتشير إلى أن هتلر كان لديه حب للكلاب. يوضح هذا المثال الصارخ إيمان والدتها بإيجاد الخير وسط السيئة ، مما يعكس وجهة نظر معقدة عن الطبيعة البشرية والأخلاق.