Ale v té době jsme si ještě neuvědomili, že jsme viděli naše sny.
(But at that time, we have not yet aware that we were seeing our dreams.)
Ve své paměti Azar Nafisi přemýšlí o okamžicích, kdy jednotlivci sledovali své vášně a aspirace, aniž by si plně uvědomili svůj význam. Citace zdůrazňuje běžnou lidskou zkušenost: často se ocitneme ponořeni do našich snů, aniž bychom v té době uznali jejich potenciální dopad na naše životy. Tyto sny mohou utvářet naši identitu a perspektivy, ovlivněné literaturou a osobními zkušenostmi.
Nafisiho poznatky naznačují, že sny se někdy mohou zdát nenápadné, dokud se neohlédneme zpět a neuvidíme, jak vedli naše cesty. Cesta zkoumání literatury v represivní společnosti se stává metaforou pro objev vlastních snů a touh, což vede k hlubšímu pochopení osobních a kolektivních aspirací.